译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
怎样才可以(yi)得到仙丹?真正生出羽翼,高(gao)飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
麻姑仙子手似鸟爪,最(zui)可给人搔背挠痒。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(13)岂:怎么,难道。