译文
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝特奇异的风光景致(zhi)哪里能全(quan)部领略。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴(cui)消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发(fa),一箭穿空落双枭。
为使汤快滚,对锅把火吹。
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又(you)自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
狎(xiá):亲近。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑤踟蹰:逗留。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。