译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我(wo)的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思(si)。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受(shou)不住幽冷的侵袭。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
②奴:古代女子的谦称。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。