译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
苏洵又说:“张(zhang)公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都(du)说:“张公不会理会这些(xie)事的。就是这样,我们的心里很是过意不去(qu)的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你要守口如(ru)瓶,以防暗探的缉拿。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
⑧风物:风光景物。
⑵弄:在手里玩。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
182、奔竞:奔走、竞逐。