译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵(mian)绵不绝。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
护羌校慰坚(jian)守(shou)阵地登上障(zhang)堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
②妾:女子的自称。
永安宫:在今四川省奉节县。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。