译文
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都(du)可以垂范于人。小(xiao)人学习是从耳听从嘴出(chu),相距不过(guo)四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了(liao)炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
(孟子)说:“您不要对百姓(xing)认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑩榜:划船。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。