译文
银子做(zuo)的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰(shi)品可以用来换酒喝兴(xing)致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐(zuo)在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁(ning)。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
青山好像图(tu)画,流溪仿佛镜中回旋。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
废:废止,停止服侍
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
157、向背:依附与背离。
⑷消 :经受。
(17)“被”通“披”:穿戴
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。