译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
水(shui)井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分外寒冷。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗(ma)?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
当时的舞(wu)影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
高达百尺的树木(mu),挖空为舟,乘之直航吴楚。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
(9)相与还:结伴而归。
⑿圯族:犹言败类也。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
茕茕:孤独貌。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。