译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘(lian)之外,雪瓣成堆,红(hong)蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时(shi)节。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪(shan)烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱(zhu)咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
(27)惟:希望
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。