译文
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹(you)听她再三劝我努力加餐。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
昨夜残存的雾气弥散(san)在天空,厚厚的云层(ceng)遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进(jin)退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是(shi)玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
“魂啊回来吧!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天啊!请问(wen)世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
2、发:启封。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。