译文
那西(xi)北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
临别殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道(dao)理。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
南方直抵交趾之境。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(8)筠:竹。
鼓:弹奏。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
列国:各国。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”