译文
树下就是她的(de)家,门里露出她翠绿的钗钿。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
地宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水(shui)早已经溢满了我的两只眼睛(jing)。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
⑿竹:一作“烛”。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
8.语:告诉。