译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光(guang)大?
还有其他无数类似的伤心惨事,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物(wu)者之功。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
小芽纷纷拱出土,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
君子:道德高尚的人。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(21)掖:教育
①练:白色的绢绸。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
66.虺(huǐ):毒蛇。