译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
新月恰似秀眉/不(bu)见有(you)团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天(tian)劈着桃核/意中的人儿在我心(xin)里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像(xiang)秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其(qi)间。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你不要径自上天。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
(10)后:君主
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑴弥年:即经年,多年来。