译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽(you)轧轧,船儿满中流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服(fu)逃到海(hai)滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
卒:始终。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑸缆:系船的绳索。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。