译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而(er)诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其(qi)实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
(11)足:足够。
③妾:古代女子自称的谦词。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
51. 洌:水(酒)清。