译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两(liang)岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞(fei)舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真(zhen)让人喜爱啊,江南!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等(deng)出征者,不被当人如尘土。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围(wei)绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中(zhong)起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我心并非卵石(shi)圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
大:浩大。
(15)没:同:“殁”,死。
③秋一寸:即眼目。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⒀莞尔:微笑的样子。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。