译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因(yin)喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
在绿杨垂柳、芳草萋(qi)(qi)萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
织成:名贵的丝织品。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。