译文
眼看着大好的(de)(de)春光就要逝去,而皇帝的车驾却(que)从不曾来过。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗(xi)濯。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
回来吧,不能够耽搁得太久(jiu)!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
北方到达幽陵之域。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁(shui)能预料,原想一心一意抗敌在天山(shan),如今却一辈子老死于沧洲!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
昂首独足,丛林奔窜。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。