译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
秋风瑟瑟,柳影(ying)渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们(men)携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
四十年来,甘守贫困度残生,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游(you)遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
241、时:时机。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
8 所以:……的原因。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官