译文
魂魄归来吧!
娇嫩的(de)海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水(shui)岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志(zhi),左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
山深林密充满险阻。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
那儿有(you)很多东西把人伤。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
是:这。
(17)希:通“稀”。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑵代谢:交替变化。
8.坐:因为。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。