译文
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到(dao)苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声(sheng)喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴(yan)会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
③直须:只管,尽管。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。