译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
像周(zhou)代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后(hou)来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信(xin)任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经(jing)落在萧索的芦苇深处(chu)。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
尾声:“算了吧!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑤张皇:张大、扩大。
26.筑:捣土。密:结实。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
备:防备。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”