译文
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为(wei)了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已(yi)有三十个秋春。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能(neng)在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
北方军队,一贯是交战的好身手,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑾蓦地:忽然。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。