译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞(fei)扬起(qi)片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层(ceng)。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登(deng)楼向远处(chu)望去,却看不见那通向章台的大路。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
有篷有窗的安车已到。
“谁会归附他呢?”
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
洞庭湖水连天九疑山(shan)高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。