译文
屋前面的院子如同月光照射。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄(huang)莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
湖光山影相互映照泛青光。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
其五
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
当年在渭地屯(tun)兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛(niu)气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(74)玄冥:北方水神。
⑽加餐:多进饮食。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
诚知:确实知道。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。