译文
楚南一带春(chun)天的征候来得早,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺(miao)茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠(zhui)下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
深秋的草叶上,已沾满晶莹(ying)的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋(jin)阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
51. 洌:水(酒)清。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
(27)是非之真:真正的是非。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。