译文
这位贫家姑娘回到家后(hou)一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长(chang)叹。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城(cheng),春光明媚,春花似锦。
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫声,飘(piao)飘忽忽。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴(wu)英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅(dian),青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩(beng)落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑼素舸:木船。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。