译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不(bu)感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外(wai),潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛(xin)苦。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌(an)鹑案头陈。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⒂挂冠:辞官归隐。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
(22)狄: 指西凉
短梦:短暂的梦。