译文
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼(gui)听后都惊起。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
竹丛里船坞深静无尘,临水(shui)的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
仓皇:急急忙忙的样子。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑶避地:避难而逃往他乡。
朝烟:指早晨的炊烟。