译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我(wo)(wo)的相思情书?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
博取功名全靠着好箭法。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受(shou)造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染(ran)红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。