译文
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后(hou)宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外(wai)人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反(fan)而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
丙辰:清康熙十五年(1676年)
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(16)匪:同“非”,不是。