译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动(dong)。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原(yuan)地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
小船还得依靠着短篙撑开。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
127、秀:特出。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
14、毡:毛毯。
9。侨居:寄居,寄住。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。