译文
有一个美艳绝代的《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
治理川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
但即使(shi)这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
己巳年三月写此文。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
矫命,假托(孟尝君)命令。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
西风:秋风。
33、疾:快,急速。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
忠:忠诚。