译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
卖炭得到的(de)钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
笙箫鼓乐缠(chan)绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
华山的三座险峰(feng),不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次(ci)畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢(ne)?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名(ming)和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
27、以:连词。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
40.急:逼迫。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
遂长︰成长。