译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发(fa)着芬芳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哪里有谁挥鞭驱赶着四时(shi)运转呢?其实万物的兴(xing)衰旨由自然。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
归老隐居的志向就算没有那(na)五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。