译文
太史公说:我从(cong)周生那里(li)听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间(jian)英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵(bing)的过错”,这难道不是很荒谬吗?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归(gui)来。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无(wu)情放逐?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙(miao)里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
3.上下:指天地。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
赍jī,带着,抱着
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)