译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪(yi)家中好驹(ju)“狮子花”。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
什么时(shi)候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
爱情的种子不要和春花开放(fang),寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经(jing)是夜深时分。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑴春山:一作“春来”。
⒀幸:庆幸。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
感激:感动奋激。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
冥迷:迷蒙。