译文
暴风吹我(wo)飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
粗看屏风画,不懂敢批评。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在(zai)月(yue)下自由自在地倾酒行乐?
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
洗菜也共用一个水池。
笑着和(侍婢)嬉戏大(da)笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
偏偏是(shi)临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就(jiu)怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏(su)武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
[21]龚古:作者的朋友。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
劝勉:劝解,勉励。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
江帆:江面上的船。