译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
年少有为的(de)贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵(ling)明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
马车声在路上繁杂地响着,东(dong)(dong)城的郊外杨柳一片青翠。
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑿残腊:腊月的尽头。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
5.之:代词,代驴。
③流芳:散发着香气。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
④争忍:怎忍。