译文
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐(jian)紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
端起面前清澈的水酒(jiu),默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友(you)人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地(di)方,在烟雾缭绕的京城。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
人们的好恶本来不相同,只是(shi)这邦小人更加怪异。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋(qiu)天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
①盘:游乐。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
备:防备。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑻卧:趴。