译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
你操(cao)持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒(qin)的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决(jue)不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打(da)响战鼓。
穆公(gong)(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
蜀道:通往四川的道路。
⑤岂:难道。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。