译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地(di)间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪(hong)亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看(kan)去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
趴在栏杆远望,道路有深情。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说(shuo):“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙(qiang)壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
294、申椒:申地之椒。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
日夜:日日夜夜。
11.窥:注意,留心。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭