译文
我走向返回山寺的道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一(yi)样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等(deng)玲珑。
从满院一丛丛的萱草(cao)可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
6、破:破坏。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
惨淡:黯然无色。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
154、意:意见。