译文
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处(chu)一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住(zhu)在一起。
北风怎么刮得这么猛烈呀，
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃(qi)去国的归老。
张衡，字平子，是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成(cheng)。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
谁说那端(duan)午节避邪的五色丝线能救人性命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了！
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
注释
（21）常建：盛唐诗人，写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》，其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云：“清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，惟闻钟磬声。”
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。
⑻孤琴：一作“孤宿”，或作“携琴”。
⑺幄幕：篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。
4.冥昭：指昼夜。瞢（méng）暗：昏暗不明的样子。
20. 以此：因此。此：代上句内容，甚言区域之广。
虞：周文王时就已建立的姬姓小国，在今山西省平陆县北。
何况：用反问的语气表达更进一层的意思。