译文
真(zhen)是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
南山(shan)乔木大又高,树下不可歇阴凉。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
魂魄归来吧!
哪能有蛟龙为失水(shui)而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤(gu)山,耸立江水中央。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
注释
谕:明白。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
过:过去了,尽了。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
(6)具:制度
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(27)说:同“悦”,高兴。