译文
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树(shu)林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清(qing),不可长(chang)久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
安居的宫室已确定不变。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
梅花和雪花都认为各自占(zhan)尽了春(chun)色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
顿时就如(ru)没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
6.侠:侠义之士。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。