译文
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不(bu)想送给别的人,希望你安放在某座山(shan)下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
年年春社的日子妇(fu)女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
想起了我长久离开家园,滞留在异(yi)乡只能空叹息。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围(wei)。
土门关(guan)深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
堂:厅堂
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。