译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
回首当年汉宫里起(qi)舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静(jing),好象江海凝聚的波光。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日(ri)光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
(3)合:汇合。
(17)薄暮:傍晚。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。