译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花(hua)也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更(geng)显妍丽。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加(jia)漫长。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我的前(qian)半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
更鲜:更加鲜艳。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。